活動の始まりとその目的

新荘地蔵庵は清乾隆22年(西暦1757年)陰暦11月3日に設立され、主に地蔵王菩薩及び文武大衆爺を奉っています。大変有名なお寺であり、人々のお参りが盛んで、新荘の重要な信仰の要となっています。台北県政府は2001年の「新荘大熱鬧」のテーマで行った宗教芸術祭のイベントに引き続き、今年度(2006)は地蔵庵設立250周年にあたることから、再び「地蔵伝法喜、掌中戯乾坤」をテーマとしてイベントを開催します。お祭りなどのイベントで欠かせない、新荘の重要文化芸術の代表でもある「布袋戯」をイベントの軸とし、様々な地方産業観光及び宗教芸術の動態のショーや静態の展示などを企画しています。宗教の文化と芸術の面に含まれるマルチな特質や意味だけでなく、新荘エリアの宗教及び芸術の特色及び、台北県の文化宗教芸術祭の主催モットーを披露します。

活動のタイムスケジュール

交通情報
◎新荘地蔵庵(大衆廟)：新荘市中正路84号
バス路線(大眾廟駅、新荘小学校駅で下車)
◆聯営：藍2．111．235．257(往)．513．635．636．637．638．639．663．801．802．803.
◆客運：公西-北門、淡海-板橋、迴龍-台北、樹林-台北、三峽-圓環、台北-桃園、新荘-桃園、基隆-中壢、指南1、指南3、指南9、泰山-市政府
◆停車場所(台湾貝思駐車場)
◎新荘廟街（新荘路）
バス路線(新荘駅、新荘中学校駅、新泰路口駅で下車)
◆聯営：藍2．111．235．299．513．635．636．637．638．639．663．801．802．803．
◆客運：99、紅9(迴龍-板橋)、公西-板橋、八里-板橋、板橋-三峽、公西-北門、迴龍-台北、樹林-台北、三峽-圓環、台北-桃園、新荘-桃園、基隆-中壢、指南1、指南3、指南9、泰山-市政府
◆停車場所(新荘市政ビル駐車タワー、新中駐車場、恆毅中学校周辺の有料駐車場)
◎新荘体育館：新荘市中華路1段75号
バス路線(新荘体育館駅、新荘陸上競技場駅、新荘体育館駅で下車)
◆聯営：藍18．257(帰り)．299．616．805
◆客運：99
◆駐車場所(新荘体育館駐車場)
自家用車の場合
◆中山ハイウェイ：新荘五股インターチェンジから下り、新五路(新荘方向)で曲がり、中山路で左折して直行し、思源路(右車線に寄る)右折して直行。復興路でまた右折して直行し、中華路で左折して直行。
◆北二ハイウェイ：中和/板橋インターチェンジーから下り、高架に乗って板橋方向へ直行し、道なりに進んで一度下ってからまた直行して大漢橋に上がり、内側車線を走る。橋を下りると思源路になり、内側の車線を走り、復興路交差点で左折して直行し、中華路で左折して直行。
◆市民大道：三重と新荘方向に向かい、道なりに下りて左折して思源路の外側車線を直行し、復興路交差点で右折して直行し、中華路で左折して直行。